sago

English took this word from Malay sagu, passing through either Portuguese sagu or Dutch sago on the way.

The facts don't show a shift in meaning, only a journey through trading languages before settling into English spelling.

No related English cognate is given in the facts, so none can be claimed here.