soprano

Borrowed from Italian soprano, which traces back to Vulgar Latin *superānus, an adjective built on the Latin preposition super, meaning "above."

The facts given don't trace a shift in meaning beyond its borrowing into English as a musical term for the highest vocal range.

It's a doublet of sovereign, which reached English through Old French but ultimately comes from the same Latin root meaning "above."