sheikh

From Arabic شَيْخ (šayḵ), meaning "elder."

The word's romantic sense — a dashing, passionate lover — arose in English only after the 1921 film The Sheik popularized it.

No related English cognate is given in the facts, only the film-driven shift in meaning.