paparazzi

Paparazzi comes straight from Italian, where it's the plural of paparazzo.

The facts on hand don't show a meaning shift — English simply borrowed the Italian plural form as is.

The facts given don't establish a related English cognate.