injunction

From Middle English iniunccyon or iniunccion, borrowed from Old French injonctïon, which came from Latin iniūnctiō, meaning 'command, injunction.'

The facts available don't show a shift in meaning — the word has carried the sense of a command or order since its Latin root.

No related or cognate word is given in the available facts.